"tar water" meaning in All languages combined

See tar water on Wiktionary

Noun [English]

Forms: tar waters [plural], tar-water [alternative]
Head templates: {{en-noun|~}} tar water (countable and uncountable, plural tar waters)
  1. (historical) A cold infusion of tar in water, once used as a medicine for chest complaints. Tags: countable, historical, uncountable Translations (infusion of tar in water): tervavesi (Finnish), قطران صویی (katran suyu) (Ottoman Turkish), katran suyu (Turkish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "tar waters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tar-water",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "tar water (countable and uncountable, plural tar waters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "ref": "1860 December – 1861 August, Charles Dickens, chapter II, in Great Expectations […], volume I, London: Chapman and Hall, […], published October 1861, →OCLC, page 22:",
          "text": "Some medical beast had revived Tar-water in those days as a fine medicine, and Mrs. Joe always kept a supply of it in the cupboard; having a belief in its virtues correspondent to its nastiness.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cold infusion of tar in water, once used as a medicine for chest complaints."
      ],
      "id": "en-tar_water-en-noun-6tGc1zLn",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "infusion",
          "infusion"
        ],
        [
          "tar",
          "tar"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "chest",
          "chest"
        ],
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A cold infusion of tar in water, once used as a medicine for chest complaints."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "infusion of tar in water",
          "word": "tervavesi"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "infusion of tar in water",
          "word": "katran suyu"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "lang_code": "ota",
          "roman": "katran suyu",
          "sense": "infusion of tar in water",
          "word": "قطران صویی"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "tar water"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "tar waters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tar-water",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "tar water (countable and uncountable, plural tar waters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "ref": "1860 December – 1861 August, Charles Dickens, chapter II, in Great Expectations […], volume I, London: Chapman and Hall, […], published October 1861, →OCLC, page 22:",
          "text": "Some medical beast had revived Tar-water in those days as a fine medicine, and Mrs. Joe always kept a supply of it in the cupboard; having a belief in its virtues correspondent to its nastiness.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cold infusion of tar in water, once used as a medicine for chest complaints."
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "infusion",
          "infusion"
        ],
        [
          "tar",
          "tar"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "chest",
          "chest"
        ],
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A cold infusion of tar in water, once used as a medicine for chest complaints."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "infusion of tar in water",
      "word": "tervavesi"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "infusion of tar in water",
      "word": "katran suyu"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "katran suyu",
      "sense": "infusion of tar in water",
      "word": "قطران صویی"
    }
  ],
  "word": "tar water"
}

Download raw JSONL data for tar water meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.